Hugo Boss Berlin_ Runway + Showroom

IMG_8834AB HB03 IMG_8902AB IMG_8741AB IMG_8819AB HB06 IMG_8864AB IMG_8692AB IMG_8827AB HB05 IMG_8808AB IMG_8681AB IMG_8847AB HB04 IMG_8818AB HB01 IMG_8908AB HB02 IMG_8840AB IMG_8786AB IMG_8893AB IMG_8670AB

La semana pasada disfruté de unos intensos días en la ciudad de Berlín. Además de descubrir algunos de sus rincones más emblemáticos y seguir los consejos de la Guía Lomography de la ciudad (click here); aproveché también de algunas de las actividades organizadas para la semana de la moda “Mercedes-Benz Fashion Week Berlin” (click here) así como de algunos “tradeshows” como Show&Order (click here), Premium (click here) o Seek (click here). 

Uno de los momentos más especiales fue, sin lugar a dudas, el desfile otoño/invierno 2013/14 de Hugo Boss (click here) junto a la posterior visita al “showroom” (click here) de la firma en la capital alemana. Bajo el título “Reflection” (click here), la nueva colección reflejó un equilibrio entre el pasado y el futuro, la nostalgia y la novedad, la tradición y la innovación. Al desfile, acudieron personalidades como la actriz Renée Zellweber, la cantante Pixie Geldof (click here) o la modelo Irina Lazareanu entre otros. 

A la mañana siguiente, un pequeño grupo de bloggers de diferentes países (click heredescubrimos el maravilloso espacio donde se ubica el “showroom” de Hugo Boss en Berlín. Allí, pudimos ver, tocar y probar las prendas que se habían presentado en el desfile de la noche anterior. Los propios diseñadores (click here), Eyan Allen (womenswear) y Bart de Backer (menswear), fueron los encargados de mostrar la colección. Próximamente, más detalles del viaje a  Berlín (…).

Last week, I enjoyed a few intense days in the city of Berlin. In addition to discovering some of its most emblematic places and follow the tips of the Lomography Guide of the city (click here), I also enjoyed the activities of the Mercedes-Benz Fashion Week Berlin (click here) and numerous tradeshows like Premium (click here), Seek (click here) or Show&Order (click here).

One of the most special moments of my trip was, undoubtedly, the Hugo Boss Fashion Show fall/winter 2013/14 (click here) with the posterior visit to the showroom (click here) of the firm in the capital of Germany. Entitled “Reflection” (click here), the newcollection reflected a balance between the past and the future, nostalgia and novelty, tradition and innovation. Some personalities attended the parade: the actress Renée Zellweber, the singer Pixie Geldof (click here) or the top model Irina Lazareanu.

The next morning, a small bloggers’ group from different nationalities (click herediscovered the wonderful space where is situated the showroom of Hugo Boss in Berlin. There, we could see, touch and try the clothes that had been presented in the runway last night. The two designers (click here), Eyan Allen (womenswear) and Bart de Backer (menswear), were in charge of displaying the collection. Soon, more details of the trip to Berlin (…).