080 Bcn Fashion IV_ Torras Black (…)

IMG_0741AB IMG_0623AB IMG_0749AB IMG_0620AB IMG_1081AB IMG_0977AB IMG_1117AB IMG_1098AB IMG_0615AB IMG_0946AB IMG_0613AB IMG_0843AB IMG_0674AB Sin título-1A IMG_0799AB IMG_0665AB IMG_0737AB IMG_0627AB IMG_0755AB IMG_1006AB

Durante la última jornada de la décimo primera edición de la 080 Barcelona Fashion desfilaron marcas locales consolidadas junto a una selección de diseñadores de la ciudad condal. Torras, fundada en 1951, se caracteriza, entre otras cosas, por la mezcla de piel y punto. Afincados en Caldes de Montbuí y con puntos de venta en más de 40 países, confiaron la organizacióndel desfile AW’13/14 al diseñador Juanma by El Cuco.

La colección Torras Black, minimalista, elegante y con un toque de austeridad; viste a un hombre cosmopolita, seguro de si mismo. Teniendo el negro como color protagonista, destacaron las prendas que combinaban diferentes materiales (piel, lana o nylon). Del mismo modo, otras firmas como Naulover + American Perez o Escorpion junto a Selim de Somavilla mostraron sus propuestas. 

El último desfile de esta edición fue el de Martinez Lierah, los ganadores de la pasada edición. Titulada Hearst, sus inconfundibles prendas se inspiran en el “Síndrome de Estocolmo”; concretamente en aquel momento en el cual el secuestrador es visto como un símbolo de esperanza para la víctima, casi como un amante.  

During the last day of the eleventh edition of the 080 Barcelona Fashion some established local brands along with a selection of designers of the city showed their collections. The firm Torras, founded in 1951, is characterized, among other things, by the mixture of leather and point. Based in Caldes of Montbuí, with points of sale in more than 40 countries, they trusted the organization of the AW’13/14 fashion show to the designer Juanma by El Cuco

The collection Torras Black, minimalist, elegant and with a touch of austerity; wears a cosmopolitan man, sure of himself. Having black as the main color, highlighted the garments that combined different materials (leather, wool or nylon). Similarly, other firms as Naulover + American Perez or Escorpion with Selim de Somavilla showed their proposals.

The last show of this edition was the one of Martinez Lierah, the winners of the last edition. Entitled “Hearst, its unmistakable garments are inspired in the Stockholm Syndrome, specifically in that moment in which the kidnapper is seen as a symbol of hope for the victim, almost like a lover.